From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 14:9 With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 14:9 with Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goyim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with the five.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 14:9 against Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings against the five.
|
Genesis 14:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3540] | [4428] | [5867] | [8413] | [4428] | [1471] | [569] | [4428] | [8152] | [746] | [4428] | [495] | [702] | [4428] | [2568] |
---|
[Kdorla`omer]
| [melek]
| [`Eylam]
| [Tid`al]
| [melek]
| [gowy]
| ['Amraphel]
| [melek]
| [Shin`ar]
| ['Aryowk]
| [melek]
| ['Ellacar]
| ['arba`]
| [melek]
| [chamesh]
| כְּדׇרְלָעֹמֶר כְּדׇרְלָעֹמֶר | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | עֵילָם עֵילָם | תִּדְעָל תִּדְעָל | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | גּוֹי גּוֹי | אַמְרָפֶל אַמְרָפֶל | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | שִׁנְעָר שִׁנְעָר | אֲרְיוֹךְ אֲרְיוֹךְ | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | אֶלָּסָר אֶלָּסָר | אַרְבַּע אַרְבַּע | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | חָמֵשׁ חָמֵשׁ | Chedorlaomer | king | Elam | Tidal | king | Gentile, heathen,... | Amraphel | king | Shinar | Arioch | king | Ellasar | four | king | 5/fifth/a multipl... | רֶמֹעָלְרׇדְּכ | ְךֶלֶמ | םָליֵע | לָעְדִּת | ְךֶלֶמ | יֹוּג | לֶפָרְמַא | ְךֶלֶמ | רָעְנִׁש | ְךֹויְרֲא | ְךֶלֶמ | רָסָּלֶא | עַּבְרַא | ְךֶלֶמ | ׁשֵמָח | [remo`alrodK]
| [kelem]
| [malyE`]
| [la`diT]
| [kelem]
| [ywog]
| [lehparmA']
| [kelem]
| [ra`nihS]
| [kwoyrA']
| [kelem]
| [racallE']
| [`abra']
| [kelem]
| [hsemahc]
|
Strong's Dictionary Number: [3540]
3540
1 Original Word: כְּדׇרְלָעֹמֶר
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: Kdorla`omer
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ked-or-law-o'-mer
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin; Kedorlaomer, an early Persian king:--Chedorlaomer.
8 Definition: Chedorlaomer = "handful of sheaves"- the king of Elam defeated by Abraham
9 English:
0 Usage: Chedorlaomer
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [5867]
5867
1 Original Word: עֵילָם
2 Word Origin: probably from (05956)
3 Transliterated Word: `Eylam
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay-lawm'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or mOwlam (Ezra 10:2; Jeremiah 49:36) {o-lawm'}; probably from [05956;]05956; hidden, i.e. distant; Elam, a son of Shem and his descendants, with their country; also of six Israelites:--Elam.
8 Definition: Elam = "eternity" n pr m- a Korhite Levite in the time of David
- a chief man of the tribe of Benjamin
- ancestor of a family of exiles who returned with Zerubbabel
- a chief of the people who signed the covenant with Nehemiah
- another ancestor of another family of exiles who returned with Zerubbabel
- a priest who assisted at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
- another head of a family of returning exiles n pr loc
- a province east of Babylon and northeast of the lower Tigris
9 English:
0 Usage: Elam
Strong's Dictionary Number: [8413]
8413
1 Original Word: תִּדְעָל
2 Word Origin: perhaps from (01763)
3 Transliterated Word: Tid`al
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tid-awl'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from [01763;]01763; fearfulness; Tidal, a Canaanite:--Tidal.
8 Definition: Tidal = "great son"- chief of various nomadic tribes and an ally of Chedorlaomer
9 English:
0 Usage: Tidal
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [569]
569
1 Original Word: אַמְרָפֶל
2 Word Origin: of uncertain (perhaps foreign) derivation
3 Transliterated Word: 'Amraphel
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-raw-fel'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain (perhaps foreign) derivation; Amraphel, a king of Shinar:--Amraphel.
8 Definition: Amraphel = "sayer of darkness: fall of the sayer"- the king of Shinar (Babylon) (perhaps Hammurabi c 2100 BC)
9 English:
0 Usage: Amraphel
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [8152]
8152
1 Original Word: שִׁנְעָר
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: Shin`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2424
5 Phonetic Spelling: shin-awr'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably of foreign derivation; Shinar, a plain in Babylonia:--Shinar.
8 Definition: Shinar = "country of two rivers"- the ancient name for the territory later known as Babylonia or Chaldea
9 English:
0 Usage: Shinar
Strong's Dictionary Number: [746]
746
1 Original Word: אֲרְיוֹךְ
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: 'Aryowk
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-yoke'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin; Arjok, the name of two Babylonians:--Arioch.
8 Definition: Arioch = "lion-like"- the ancient king of Ellasar, ally of Chedorlaomer
- the chief of the executioners for Nebuchadnezzar
9 English:
0 Usage: Arioch
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [495]
495
1 Original Word: אֶלָּסָר
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: 'Ellacar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-law-sawr'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably of foreign derivation; Ellasar, an early country of Asia:--Ellasar.
8 Definition: Ellasar = "God is chastener"- a town in Babylonia, c. 28 miles (50 km) E of Ur
9 English:
0 Usage: Ellasar
Strong's Dictionary Number: [702]
702
1 Original Word: אַרְבַּע
2 Word Origin: from (07251)
3 Transliterated Word: 'arba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2106a
5 Phonetic Spelling: ar-bah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: masculine oarbaah {ar-baw-aw'}; from [07251;]07251; four:--four.
8 Definition: - four
9 English:
0 Usage: four
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [2568]
2568
1 Original Word: חָמֵשׁ
2 Word Origin: a primitive numeral
3 Transliterated Word: chamesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 686a
5 Phonetic Spelling: khaw-maysh'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine chamishshah {kham-ish-shaw}; a primitive numeral; five:--fif(-teen), fifth, five (X apiece).
8 Definition: - five
- five (cardinal number)
- a multiple of five (with another number)
- fifth (ordinal number)
9 English: 5/fifth/a multiple of five (with another number)
0 Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece)
|
|